www.cegielnia.fora.pl

komarius

http://www.youtube.com/watch?v=EaC4o5R2MNI
W wersji francuskiej slowa spiewanej przez Jarocka sa zupelnie inne niz w wersji polskiej, niestety, ona juz zmarla, i stalo sie wczoraj, to jest wielka szkoda.
Juz nam wiecej nie zaspiewa swoim pieknym glosem.

Tlumaczenie tekstu tej piosenki

Czy mozesz mi powiedziec
Nie, nie powiem ci tego
Tylko jedno slowo
Nie prowokuj mnie
Nie badz nierozsadna
To nie to co myslisz
Po prostu
Ja nie kocham ciebie
Czy mozesz mi powiedziec
Nie powiem ci tego
Nie prowokuj mnie
Tylko jedno slowo
Nie badz nierozsadna
Ty mowilas
To zostanie dla nas dwoje
Ten sam dzien
Ta sama milosc
I niekiedy mi to mowilas
Te kilka slow, kilka slow
Powiedz mi to jeszcze
Tylko jedno slowo
Nie powiem ci tego
Nie badz nierozsadna
Nie to nie jest to
Ja nie kocham ciebie
Czy mozesz mi powiedziec
Nie, nie powiem ci tego
Tylko jedno slowo
Nie prowokuj mnie
Nie badz taka nierozsadna
Nie to co myslisz
Po prostu
Ja nie kocham ciebie
Tak to prawda
To byly dobre wspomnienia
I nawet wiem, jak kochalam ciebie
Lecz zycie nam wiele ukrywa
Wiele nas moze nauczyc
Ale uczuc,aby kochac
Nie mozna sie nauczyc
Niestety

Komarius